Emgold Closes Second and Final Tranche of Flow-Through Private Placement